A few thoughts occurred to me as I read the articles. First, Shakespeare may indeed be guilty of being a dead white male, but his writing does include a profound understanding of humanity that I would argue has not changed as much as we might think. Shakespeare deals with matters of family, race, religion, politics, and love. If he were not Shakespeare, truthfully, many of his plays would be challenged (if not banned) in classrooms because of the themes they explore. Othello was taught when it was not legal for people of different races to marry in some parts of this country. It’s a little scary how often the plot of Macbeth seems to be borrowed by those who wield power. What about the fact that inmates studying Hamlet saw themselves in its characters? Jack Hitt, who covered Prison Performing Arts’ work in “Act V,” an episode of This American Life, quoted inmate Derek “Big Hutch” Hutchinson,
Once Hutch got on this riff he kept going. “Denmark’s a prison,” Hamlet tells Rosencrantz in Act Two. And Hutch says you could do a version of the play that takes this central metaphor literally. All the characters in the play are types he sees in the yard every day. The Claudiuses, who’ll do anything for the emblems of power—money, drugs, high-end tennis shoes, Poloniuses who kiss up to the powerful, Rosencrantz and Guildensterns—rats, he called them—spies who run to the administration with information.
James Word, cast as Laertes in the production that Hitt profiles, says, “I am Laertes. I am. I am.” He found himself in the performance of Laertes, and he concluded,
[I]t was one of the best feelings I’ve ever felt. It was like the day my daughter was born. And it made me want to be better. Not just in acting. I mean, it just opened up a whole world for me. Like man, if I apply myself, I can pretty much do whatever I want.
I have seen students connect just as powerfully to Shakespeare as Derek Hutchinson and James Word did. They see themselves in the characters. We all do.
My hunch is that Dana Dusbiber, author of the original article, hasn’t discovered performance-based teaching methods yet, and I would love it if the Folger reached out to her and invited her to participate in a Teaching Shakespeare Institute. I know I sound a bit like an evangelist for the Folger, but honestly, their TSI is some of the best and most transformative PD I have ever experienced, and I hear that from everyone else who has done it, too. The best way to get students to understand and even to like Shakespeare is to get them on their feet, with his language coming out of their mouths. They will figure out what is happening and what words mean when they need to perform. Students want to read Shakespeare. It might seem counterintuitive to make that argument, given the challenges that Shakespeare presents, but my experience has been that students enjoy the challenge, and when they meet it, they feel the accomplishment.
Another argument Dusbiber makes reduces teaching Shakespeare to an either/or proposition—we do not have to chuck Shakespeare in order to be inclusive of diverse authors. He does not speak only to those who lived in his own time or else he would not have endured. Ben Jonson couldn’t have known how prescient he would be when he wrote that Shakespeare “was not of an age, but for all time.”
When speaking about the language Shakespeare used in Hamlet, Chris Harris, who was profiled in the episode of “Act V” I mentioned before, said,
The sea-gown scarf’d about me is the fog. I’m out at night. And it’s the flow of the words. Up from my cabin, sea-gown scarf’d about me, groped I in the dark to find out them. Shakespeare really put some work in this. And this is the only play I’ve really studied from him. But he really is good.
I just don’t believe the argument that Shakespeare doesn’t speak to us today. I have seen too much evidence to the contrary. I have seen teenagers connect to Shakespeare when they connected to nothing else. This school year, in fact, I had a student who absolutely loved reading Macbeth, and he was more engaged in the study of that play than in anything else we did all year.
Another argument in the article, made more by Valerie Strauss than by Dusbiber, is that English majors don’t study Shakespeare as much in college these days. I really don’t understand why that argument is made. Is “you will see it in college” the only reason to study anything? We are preparing students for life, and I think Shakespeare is excellent preparation for many of the issues we will confront in life. At some point, we may feel like King Lear, at the mercy of loved ones who disregard us. Many of us have felt like Romeo and Juliet, desperate to cling to a first love. That is life, and that is the business of Shakespeare—to portray us as we are. The argument about college is trotted out quite a lot, from assessment methods to using lecture in instruction. College is four years. Students need to learn to read, write, and think for life. I have seen the argument of what is or is not done in college given too much weight, particularly from people who don’t really seem to know exactly what is done in college now—just what they remember was done when they went to college.
But of course, that argument is beside the point because the article Strauss linked doesn’t even say that English majors are not studying Shakespeare (despite the deceptive headline). What the article does say is that entire courses on just the Bard are not often required. Big difference. I happened to have taken a Shakespeare course in college, and it was lousy (unfortunately). It is possible to teach Shakespeare in a way that turns people off, and I suspect that may be what happened in the case of Dusbiber.
One argument Dusbiber makes is true: no, we should not keep doing something because it has “always been done that way.” That is why I think performance-based teaching of Shakespeare is so crucial. It is not teaching Shakespeare the same old way. I am guilty of being one of the white teachers Dusbiber decries who will “ALWAYS teach Shakespeare.” The author of the rebuttal, Matthew Truesdale, introduces an interesting metaphor of literature as both a mirror and a window. I love it. I have often made the argument that we read to understand who we are as people, and that literature is a mirror that reflects who we are, but Truesdale is right. It’s a window, too, and an excellent way to learn about what we are not and what we could be in addition to what we are.
Should we include diverse voices in the classroom? Absolutely. Should students be choosing more of their reading? Yes. I don’t think that doing either of these things means that Shakespeare must go, however. It’s long past time for us to think about our approach to teaching Shakespeare, though.
If nothing else, these op-eds have inspired me to get going on planning my King Lear unit for my AP course. And I just got out of school for the summer.
I am asked often enough for recommendations of this sort of thing that I thought I’d share.
Understanding by Design by Grant Wiggins and Jay McTighe was the first truly useful and completely life-changing professional development book I read. I utterly altered the way I taught after reading it. It seems obvious to think about larger questions and determine what I want students to learn or be able to do by the end of a lesson or unit, but I wasn’t doing it before I read this book. This book is an essential in project-based learning. Some of my older posts written as I reflected on reading this book still get more traffic than anything else on this blog. Try searching for the tags “ubd” or “understanding by design” to read them.
An Ethic of Excellence: Building a Culture of Craftsmanship with Students by Ron Berger this summer, I completely revamped the way I teach writing, and it’s really working well. For more information about writing workshop in my classes, check out these posts: Writing Workshop Part 1, Writing Workshop Part 2, and Writing Workshop Part 3. One of our history teachers and I discussed how this process could be used in his classes as well, and he has begun to implement it with excellent results. We had an enthusiastic sharing session about it last week. I am so thrilled. The side benefits: 1) students are returning to the work, even after it’s been graded, to refine it further (not every student, true, but the fact that any student is doing this is remarkable to me); 2) no issues with plagiarism, which is a benefit I didn’t even consider when I started (but it makes sense if you are sharing your work with all your peers, you wouldn’t plagiarize it); 3) our classroom is a true community—one student commented on course evaluations that “we are always collaborating” and another said that the class is like “a family.” Students are beginning to ask for workshop. It’s amazing. I can’t say enough good things about how it has changed my classroom for the better, and it’s really because I read this book that I opted to try it out. One thing I’d like to see: an update of this book with consideration of using technology tools. Ron Berger carries around a massive amount of original student work, and digitizing it or doing the projects using digital tools would really help. A new section explaining how to do that would be great (I volunteer as tribute, if the folks at Heinemann or Ron Berger himself are interested).
Shakespeare Set Free: Teaching Romeo & Juliet, Macbeth & Midsummer Night (Folger Shakespeare Library). If you have been reading this blog for a while, you might remember the summer I went to a Teaching Shakespeare Mini-Institute. It was phenomenal. The performance-based methods advocated by Folger have increased my students’ engagement in Shakespeare and have helped them grapple with his language and themes. I have used Folger methods with students of all backgrounds and levels, and they just work. I couldn’t teach without this book. It makes me sad that there isn’t one for every play I’d consider teaching, but this volume has Romeo and Juliet, A Midsummer Night’s Dream, and Macbeth, and two other volumes have been published that incorporate 1) Hamlet and Henry IV, Part One and 2) Twelfth Night and Othello. I would love to see one on Julius Caesar. I think that play is hard to teach, and it is so frequently taught. Could be useful. Anyone want to go in with me to design a good Caesar unit? Let me know.
Write Beside Them: Risk, Voice, and Clarity in High School Writing helped me understand the importance of modeling, of the teacher as learner. The book includes a DVD, so you can see Penny’s writing workshop in progress. She discusses how her students keep writer’s notebooks, how she incorporates minilessons and conferences, the ways in which she teaches genre, and how she assesses. It’s fantastic.
I have a lot of books on my shelf that I really need to get through. Hopefully, with some changes coming soon, I’ll have some time to do that.
So now it’s time for the real conversation: which resources do you recommend?
Issues, ideas, and discussion in English Education and Technology
Bad Behavior has blocked 1593 access attempts in the last 7 days.
{"id":null,"mode":"button","open_style":"in_modal","currency_code":"USD","currency_symbol":"$","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":100,"top_media_type":"none","featured_image_url":false,"featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"Leave a tip","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Pay","payment_request_label":"huffenglish.com","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"huffenglish.com","form_subtitle":null,"currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Thank you for being a supporter!","payment_confirmation_title":"huffenglish.com","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"How much would you like to tip?","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please choose a valid currency."}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How often would you like to give this?"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":"Thank you for supporting my work. Please note that all tips or payments are final. Contact me if you need more information.","terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}
{"id":null,"mode":"button","open_style":"in_modal","currency_code":"USD","currency_symbol":"$","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":100,"top_media_type":"none","featured_image_url":false,"featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"Leave a tip","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Pay","payment_request_label":"huffenglish.com","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"huffenglish.com","form_subtitle":null,"currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Thank you for being a supporter!","payment_confirmation_title":"huffenglish.com","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"How much would you like to tip?","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please choose a valid currency."}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How often would you like to give this?"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":"Thank you for supporting my work. Please note that all tips or payments are final. Contact me if you need more information.","terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}