OK, I didn’t plan very well, and I ran out of time at the end of the school year. I really wanted my students to experience Wuthering Heights, but I knew there was no way we had a enough time to read this layered, complex, richly woven tapestry of a novel. So I kind of cheated. We watched what many fans and critics believe to be the film version that most resembles the book, a 1998 Masterpiece Theater production (purchase here) that stars Robert Cavanah and Orla Brady as Heathcliff and Catherine. I have to say after watching it that I agree. The story of Linton, Cathy, and Hareton is intact—the most famous film version ends shortly after Catherine’s death.
My students certainly didn’t complain about viewing the film. I am not sure they necessarily expected to like it, but as we continued to watch, I noticed that many of the students were slowly becoming transfixed by the story. They were making interesting connections (Heathcliff to Frankenstein’s monster—one student said she wanted to feel empathy for both characters, but then they would do something horrible to an innocent person, and she couldn’t feel bad for them anymore). Every once in a while, I saw them pull their genealogy charts out of their notebooks to consult. Three students said they really want to read the book now. When Heathcliff began digging up Catherine, some of my students said, “Mrs. Huff! What is he doing?” I replied, “Exactly what it looks like.” They were horrified. They were rapt. When it ended, two girls in the back applauded.
I am not so foolish as to believe every student in the class liked it, but we did have an excellent discussion about it. I discussed the ingenious structure of the novel and the doubled characters. The students genuinely seemed to enjoy the film, and the only complaint any of them lodged was that the actors seemed a bit too old for their parts (true, but they also agreed that perhaps younger actors might not have had the range to deliver the performances, either).
Showing the film before (or instead of) reading the novel was something of an accident on my part this year, but I am wondering if it might not be a bad idea to show the film before reading the book next year. Students can learn the story through film, and enjoy the technique and craft of the novel perhaps more for knowing and understanding what’s happening. I certainly teach Shakespeare in that way sometimes. I’m just glad my students have had a good experience with Wuthering Heights. At the end of class today, I mentioned to some straggling students that I was glad they’d enjoyed it because I found at least two Facebook groups organized around hatred for Wuthering Heights. One student responded, a completely puzzled look on his face. “Really? Why?” His tone seemed to say he just couldn’t imagine why anyone would hate that story. YES!
7 thoughts on “An Experience with Wuthering Heights”
Why do we feel guilty about showing the movie first? I have had exactly the same thoughts as you–that perhaps it would be better to show the movie first. I guess the only problem would be the fear that they wouldn't read the book because they think they know it. But then again, how can we know they'll read anything? I'm glad you had this experience.
I had a similar experience with A Tale of Two Cities.
I've had a few students remark to me that it would be easier for them to understand books if I were to show the film version first. I was never taught that way, but…the more I think about it, that might be the perfect way to hook them in to the book. After having hardly ANY students read To Kill a Mockingbird this year (broke my heart), I've got to try SOMETHING different for next year. *sigh*
And it can certainly be shown in pieces. Maybe show the beginning as a hook to get them into and comfortable with the reading. I ran out of time for Twelfth Night this year before winter break and scrambled to cover the end with the movie version. I'll have to check out your movie suggestion, as I don't love either film version that I have though I do show different scenes for comparisions (Laurence Olivier and Ralph Fiennes versions.)
My students blogged in the voice of one character. If you have time (ha ha) you could have your students comment: http://fablogs.org/jclarkevans/
I always hesitate to show the movie first unless it is very faithful to the book. I tend to find that I cannot enjoy a book as much as I would if I came to it fresh and unencumbered by pre-selected images and interpretations such as are imposed on you by a film. So I don't want to spoil it for a student. On the other hand I too run out of time and am battling with the instantaneous culture of a modern world where for many students the time is simply not available to read or they prefer to do other things. I work in New Zealand and I have to say I am very impressed by the wonderful things you seem to be doing with your classes. I have just discovered e-portfolios as a method of creating some individual reflection and responses by students. They may operate similarly to the interactive notebooks you mention.
Sally, I agree, the images do impose themselves when we watch the film first. This particular version of Wuthering Heights was faithful to the book, but the majority of them aren't. It's a tough decision to make, and I'll have to think hard about it over the summer—I definitely want students to read the novel next year.
I couldn't help but remember the MTV version of Wuthering Heights I accidentally picked up in Blockbuster a couple of years ago. I'll leave it at this: Heathcliff became a rock star.
Also, concerning using video, I showed my (pretty weak, overall) ninth-graders the first piece of To Kill a Mockingbird first thing. Then, I read the first chapter to them and we discussed it and put it all in historical context. It was my first time using this strategy and worked really well.
Comments are closed.
Issues, ideas, and discussion in English Education and Technology
Bad Behavior has blocked 1987 access attempts in the last 7 days.
{"id":null,"mode":"button","open_style":"in_modal","currency_code":"USD","currency_symbol":"$","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":100,"top_media_type":"none","featured_image_url":false,"featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"Leave a tip","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Pay","payment_request_label":"huffenglish.com","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"huffenglish.com","form_subtitle":null,"currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Thank you for being a supporter!","payment_confirmation_title":"huffenglish.com","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"How much would you like to tip?","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please choose a valid currency."}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How often would you like to give this?"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":"Thank you for supporting my work. Please note that all tips or payments are final. Contact me if you need more information.","terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}
{"id":null,"mode":"button","open_style":"in_modal","currency_code":"USD","currency_symbol":"$","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":100,"top_media_type":"none","featured_image_url":false,"featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"Leave a tip","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Pay","payment_request_label":"huffenglish.com","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"huffenglish.com","form_subtitle":null,"currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Thank you for being a supporter!","payment_confirmation_title":"huffenglish.com","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"How much would you like to tip?","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please choose a valid currency."}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How often would you like to give this?"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":"Thank you for supporting my work. Please note that all tips or payments are final. Contact me if you need more information.","terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}
{"id":null,"mode":"button","open_style":"in_modal","currency_code":"USD","currency_symbol":"$","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":100,"top_media_type":"none","featured_image_url":false,"featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"Leave a tip","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Pay","payment_request_label":"huffenglish.com","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"huffenglish.com","form_subtitle":null,"currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Thank you for being a supporter!","payment_confirmation_title":"huffenglish.com","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"How much would you like to tip?","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please choose a valid currency."}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How often would you like to give this?"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":"Thank you for supporting my work. Please note that all tips or payments are final. Contact me if you need more information.","terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}
{"id":null,"mode":"button","open_style":"in_modal","currency_code":"USD","currency_symbol":"$","currency_type":"decimal","blank_flag_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/blank.gif","flag_sprite_url":"https:\/\/www.huffenglish.com\/wp-content\/plugins\/tip-jar-wp\/\/assets\/images\/flags\/flags.png","default_amount":100,"top_media_type":"none","featured_image_url":false,"featured_embed":"","header_media":null,"file_download_attachment_data":null,"recurring_options_enabled":true,"recurring_options":{"never":{"selected":true,"after_output":"One time only"},"weekly":{"selected":false,"after_output":"Every week"},"monthly":{"selected":false,"after_output":"Every month"},"yearly":{"selected":false,"after_output":"Every year"}},"strings":{"current_user_email":"","current_user_name":"","link_text":"Leave a tip","complete_payment_button_error_text":"Check info and try again","payment_verb":"Pay","payment_request_label":"huffenglish.com","form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","general_server_error":"Something isn't working right at the moment. Please try again.","form_title":"huffenglish.com","form_subtitle":null,"currency_search_text":"Country or Currency here","other_payment_option":"Other payment option","manage_payments_button_text":"Manage your payments","thank_you_message":"Thank you for being a supporter!","payment_confirmation_title":"huffenglish.com","receipt_title":"Your Receipt","print_receipt":"Print Receipt","email_receipt":"Email Receipt","email_receipt_sending":"Sending receipt...","email_receipt_success":"Email receipt successfully sent","email_receipt_failed":"Email receipt failed to send. Please try again.","receipt_payee":"Paid to","receipt_statement_descriptor":"This will show up on your statement as","receipt_date":"Date","receipt_transaction_id":"Transaction ID","receipt_transaction_amount":"Amount","refund_payer":"Refund from","login":"Log in to manage your payments","manage_payments":"Manage Payments","transactions_title":"Your Transactions","transaction_title":"Transaction Receipt","transaction_period":"Plan Period","arrangements_title":"Your Plans","arrangement_title":"Manage Plan","arrangement_details":"Plan Details","arrangement_id_title":"Plan ID","arrangement_payment_method_title":"Payment Method","arrangement_amount_title":"Plan Amount","arrangement_renewal_title":"Next renewal date","arrangement_action_cancel":"Cancel Plan","arrangement_action_cant_cancel":"Cancelling is currently not available.","arrangement_action_cancel_double":"Are you sure you'd like to cancel?","arrangement_cancelling":"Cancelling Plan...","arrangement_cancelled":"Plan Cancelled","arrangement_failed_to_cancel":"Failed to cancel plan","back_to_plans":"\u2190 Back to Plans","update_payment_method_verb":"Update","sca_auth_description":"Your have a pending renewal payment which requires authorization.","sca_auth_verb":"Authorize renewal payment","sca_authing_verb":"Authorizing payment","sca_authed_verb":"Payment successfully authorized!","sca_auth_failed":"Unable to authorize! Please try again.","login_button_text":"Log in","login_form_has_an_error":"Please check and fix the errors above","uppercase_search":"Search","lowercase_search":"search","uppercase_page":"Page","lowercase_page":"page","uppercase_items":"Items","lowercase_items":"items","uppercase_per":"Per","lowercase_per":"per","uppercase_of":"Of","lowercase_of":"of","back":"Back to plans","zip_code_placeholder":"Zip\/Postal Code","download_file_button_text":"Download File","input_field_instructions":{"tip_amount":{"placeholder_text":"How much would you like to tip?","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How much would you like to tip? Choose any currency."},"invalid_curency":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please choose a valid currency."}},"recurring":{"placeholder_text":"Recurring","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"How often would you like to give this?"},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"How often would you like to give this?"}},"name":{"placeholder_text":"Name on Credit Card","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter the name on your card."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter the name on your card."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please enter the name on your card."}},"privacy_policy":{"terms_title":"Terms and conditions","terms_body":"Thank you for supporting my work. Please note that all tips or payments are final. Contact me if you need more information.","terms_show_text":"View Terms","terms_hide_text":"Hide Terms","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"I agree to the terms."},"unchecked":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Please agree to the terms."},"checked":{"instruction_type":"success","instruction_message":"I agree to the terms."}},"email":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email address"},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email address"},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email address"},"not_an_email_address":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Make sure you have entered a valid email address"}},"note_with_tip":{"placeholder_text":"Your note here...","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"empty":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"not_empty_initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Attach a note to your tip (optional)"},"saving":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Saving note..."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Note successfully saved!"},"error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to save note note at this time. Please try again."}},"email_for_login_code":{"placeholder_text":"Your email address","initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your email to log in."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Enter your email to log in."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your email to log in."}},"login_code":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"success":{"instruction_type":"success","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"blank":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Check your email and enter the login code."}},"stripe_all_in_one":{"initial":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"empty":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"success":{"instruction_type":"normal","instruction_message":"Enter your credit card details here."},"invalid_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is not a valid credit card number."},"invalid_expiry_month":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration month is invalid."},"invalid_expiry_year":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is invalid."},"invalid_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is invalid."},"incorrect_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incorrect."},"incomplete_number":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card number is incomplete."},"incomplete_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incomplete."},"incomplete_expiry":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration date is incomplete."},"incomplete_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code is incomplete."},"expired_card":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card has expired."},"incorrect_cvc":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's security code is incorrect."},"incorrect_zip":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's zip code failed validation."},"invalid_expiry_year_past":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card's expiration year is in the past"},"card_declined":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The card was declined."},"missing":{"instruction_type":"error","instruction_message":"There is no card on a customer that is being charged."},"processing_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"An error occurred while processing the card."},"invalid_request_error":{"instruction_type":"error","instruction_message":"Unable to process this payment, please try again or use alternative method."},"invalid_sofort_country":{"instruction_type":"error","instruction_message":"The billing country is not accepted by SOFORT. Please try another country."}}}},"fetched_oembed_html":false}
Why do we feel guilty about showing the movie first? I have had exactly the same thoughts as you–that perhaps it would be better to show the movie first. I guess the only problem would be the fear that they wouldn't read the book because they think they know it. But then again, how can we know they'll read anything? I'm glad you had this experience.
I had a similar experience with A Tale of Two Cities.
I've had a few students remark to me that it would be easier for them to understand books if I were to show the film version first. I was never taught that way, but…the more I think about it, that might be the perfect way to hook them in to the book. After having hardly ANY students read To Kill a Mockingbird this year (broke my heart), I've got to try SOMETHING different for next year. *sigh*
And it can certainly be shown in pieces. Maybe show the beginning as a hook to get them into and comfortable with the reading. I ran out of time for Twelfth Night this year before winter break and scrambled to cover the end with the movie version. I'll have to check out your movie suggestion, as I don't love either film version that I have though I do show different scenes for comparisions (Laurence Olivier and Ralph Fiennes versions.)
My students blogged in the voice of one character. If you have time (ha ha) you could have your students comment: http://fablogs.org/jclarkevans/
I always hesitate to show the movie first unless it is very faithful to the book. I tend to find that I cannot enjoy a book as much as I would if I came to it fresh and unencumbered by pre-selected images and interpretations such as are imposed on you by a film. So I don't want to spoil it for a student. On the other hand I too run out of time and am battling with the instantaneous culture of a modern world where for many students the time is simply not available to read or they prefer to do other things. I work in New Zealand and I have to say I am very impressed by the wonderful things you seem to be doing with your classes. I have just discovered e-portfolios as a method of creating some individual reflection and responses by students. They may operate similarly to the interactive notebooks you mention.
Sally, I agree, the images do impose themselves when we watch the film first. This particular version of Wuthering Heights was faithful to the book, but the majority of them aren't. It's a tough decision to make, and I'll have to think hard about it over the summer—I definitely want students to read the novel next year.
I couldn't help but remember the MTV version of Wuthering Heights I accidentally picked up in Blockbuster a couple of years ago. I'll leave it at this: Heathcliff became a rock star.
Also, concerning using video, I showed my (pretty weak, overall) ninth-graders the first piece of To Kill a Mockingbird first thing. Then, I read the first chapter to them and we discussed it and put it all in historical context. It was my first time using this strategy and worked really well.